Рапунцель, что это за растение.

Рапунцель, что это за растение.

Из всего множества колокольчиков я выбрала для сегодняшнего рассказа колокольчик-рапунцель. Он не такая уж невидаль в наших краях. Его можно встретить на опушках лесов, на лугах, полях, вдоль дорог по правобережью Хопра, Бузулука, Среднего Дона, в Доно-Арчадинских песках. Конечно не такими зарослями как на фото, но всё же. Для всей остальной Европы и Предкавказья и подавно обычное растение.
Вырастает до 30-80 см высотой. Стебель ребристый, в верней части ветвистый, листья некрупные, прикорневые - лопатчатые или продолгоавтые, сужены в черешок, верхние - ланцетные, сидячие. Цветки собранны в метельчатое соцветие, прямостоячие. Венчик длиной около 2 см, немного длиннее чашечки. Про цвет обычно пишут «голубой и белый». Не знаю - не знаю… Всё время вижу только сиреневые в живой природе. Сиреневый же на всех фотографиях. Хотя в белые формы охотно верю, просто мне пока не попадались. Попадутся – буду очень рада! Плод - коробочка, раскрывающаяся тремя верхушечными дырочками. Семена мелкие, блестящие.
Главное же отличие от других видов колокольчиков — наличие толстого мясистого веретенообразного корня, при повреждении которого выделяется млечный сок. Собственно говоря именно корень и дал ему это второе имя – рапунцель, ведь по латыни оно означает «репка» ( от латинского “rapa” - «репа»). После такого объяснение понятно второе русское название – колокольчик репчатый. Про млечный сок пишу с чужих слов. Сколько не попадался он мне, никогда не решалась ради удовлетворения простого любопытства выдёргивать его с корнем. С чужих слов опишу и вкус его – «похожий на пастернак». Да-да, вкус! Этот колокольчик вполне съедобен: корень и молодые листья. Но, ни советовать попробовать, ни приводить рецептов блюд не буду т.к. сама никогда его не ела. Одно могу сказать, увидев в живой природе не вспоминайте про его съедобность. Пусть растёт! Точно такой же можно вырастить у себя на участке и тогда уж удовлетворять своё гастрономическое любопытство.
Для завязи семян этого колокольчика необходимо перекрестное опыление при помощи шмелей и пчел, хоботки которых достают нектарных дисков:
Наверное, заметили, что в этот раз у меня нет обилия цитат и литературных примеров. Это не случайность, а сознательное решение, потому что всё равно сводится всё к той сказке, которую нам пересказали братья Гримм.
И тут уже начинаются загадки не хуже «запутанной истории» созданной мультипликаторами. Дело в том, что народные названия рапунцель имеют четыре разных растения:
1) наш нынешний герой - Колокольчик рапунцель (Campanula rapunculus)
2) Ослинник двулетний (Oenothéra biénnis)
3) Кольник колосистый (Phyteuma spicatum)
4) Полевой салат (Valerianella locusta).

Рапунцель, что означает это слово. Совет 1: Что означает слово «Рапунцель» и почему так назвали ребенка

Знаменитые братья Гримм, путешествовавшие по всей территории современной Германии, услышали и записали огромное количество народных сказок. Одним из таких произведений является популярная сказка «Рапунцель».

сказка братьев гримм «рапунцель»

как уже отмечалось, сказка «рапунцель» (rapunzel) появилась в сборнике знаменитых братьев во время их путешествий по территории современной германии. врассказывается о юной и прекрасной девушке с очень длинными волосами, которая с ранних лет была заточена в высокой башне вдали от людских поселений.

Сказка «Рапунцель» неоднократно переводилась на многие языки. Однако ее создали не братья, это фольклорное творение, в котором описывается некий собирательный образ и обычаи того времени.

Согласно истории, по соседству с колдуньей жила семейная пара. Как-то разжена увидела, что в огороде у странной соседки растет восхитительный салат, и не в силах побороть желание его отведать, убедила мужа ночью украсть ей этого лакомства. Бедный муж согласился добыть для любимой жены салата, но когда он с добычей собирался возвращаться обратно, колдунья его и поймала. Как ни странно,согласилась не просто отпустить вора, она разрешила ему брать салат в любых количествах. Взамен она взяла обещание с мужа отдать ей первенца. Позднее родилась девочка, колдунья забрала ребенка себе и дала ей имя Рапунцель. Столь необычное имя выбрано было неспроста. Слово «рапунцель» итот самый восхитительный зеленый салат, который так любила настоящая мать.В отличие от одноименного диснеевского мультика сказочная Рапунцель была изгнана колдуньей в густой лес за любовь с принцем, а последний был ослеплен. Также прекрасная девушка была дочерью бедных крестьян, а не королевской четы. Когда Рапунцель и принц вновь встретились после долгих лет разлуки, ее слезы вернули принцу зрение, и затем жили они счастливо до конца своих дней.

Самая современная экранизация сказки - мультфильм студии Диснея «Рапунцель: Запутанная история». Оригинальная сказка и все существующие экранизации довольно сильно отличаются друг от друга.

салат рапунцель

рапунцель - съедобное растение из семейства валериановых. аналогичные названия - валерианелла колосковая, валерианелла огородная, полевой салат. в россии такой вид салата выращивается крайне редко, однако в западной европе он очень популярен. предположительно, что именно этот салат подразумевался в сказке. существует также мнение, что это мог быть колокольчик рапунцель, но по-немецки валерьяница звучит как «rapunzel», когда колокольчик переводится как «rapunzel-glockenblume». поэтому, скорее всего, речь идет о полевом салате.кстати говоря, именно из-за этой путаницы первые переводы произведения имели другое название. это был «колокольчик» в переводе петра полевого, и даже встречался перевод сказки под названием «салаточка».

Совет 2 : Как создавался мультфильм "Рапунцель: запутанная история"

«Рапунцель. Запутанная история» - юбилейный, пятидесятый полнометражный мультфильм студии Disney, снятый режиссерами Натаном Грено и Байроном Ховардом и вышедший в прокат в 2010 году. Это первый и самый дорогостоящий диснеевский 3D-мультфильм в классическом стиле.

Инструкция

1

Идея экранизировать адаптированную версию сказки братьев Гримм родилась у самого Уолта Диснея еще в 40-х годах, но, к сожалению, так и осталась нереализованной. За дело взялись мультипликаторы в 2007 году. Стремясь сделать историю более свежей, динамичной и забавной, они также переработали характеры персонажей. Современная Рапунцель получилась более самостоятельной и отважной, чем в оригинальной сказке. Кроме того, английская версия мультфильма называется Tangled («запутанная история»): компания пошла на изменение заголовка, чтобы привлечь более широкую аудиторию, так как, по их мнению, слово «принцесса» или имя принцессы в названии привлекло бы только маленьких девочек .

2

Кроме того, сценаристы в ходе работы пришли к выводу, что в истории будет два главных героя – Рапунцель и авантюрист Флинн. Это наиболее яркий и продуманный мужской персонаж из всех диснеевских сказок про принцесс. По словам одного из режиссеров Ховарда, однажды они собрали всех женщин студии на совещание под названием «Потрясный мужик», чтобы разобраться, каким должен быть идеальный красавчик. В итоге, как говорит Грено, было создано совершенство.

3

Производство мультфильма было чрезвычайно трудоемким и кропотливым. Стилистика «Рапунцель…» была создана под впечатлением от картины французского живописца эпохи рококо Жана Оноре Фрагонара «Качели, или счастливые случайности качелей». Создатели стремились, чтобы мультфильм был выдержан в лучших традициях старого рисованного Диснея – но в трехмерном формате. Многие технологические методы и ухищрения были разработаны студией уже в процессе работы над мультфильмом.

4

Так, для имитации живых переливающихся роскошных волос принцессы (имеющих длину 21 метр) была изобретена технология Dynamic Wires. Было анимировано 147 различных образцов волос и, в конечном счете, смоделировано 140 000 отдельных прядок.

5

«Рапунцель» находится на стыке жанров комедии и мюзикла, и музыкальное сопровождение играет в нем важную роль. Музыку написал Алан Менкен. По его словам, первым делом он перечитал оригинальную сказку. При работе над звукорядом он решил смешать средневековую фольклорную музыку и фолк-рок 60-х вроде Кэта Стивенса, Джонни Митчелл и других.